<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>nuernberg-startups.de &#187; Online-Hotelreservierung</title>
	<atom:link href="http://www.nuernberg-startups.de/tag/online-hotelreservierung/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nuernberg-startups.de</link>
	<description>Events, Ideen und Internet-Firmen im Großraum Nürnberg</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Sep 2010 19:07:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>hotel.de mit neuem Hotelcenter &#8211; Hotelregistrierung nun in 14 Sprachen möglich</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2010/03/06/hotel-de-mit-neuem-hotelcenter-hotelregistrierung-nun-in-14-sprachen-moglich/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2010/03/06/hotel-de-mit-neuem-hotelcenter-hotelregistrierung-nun-in-14-sprachen-moglich/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 06:32:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=1653</guid>
		<description><![CDATA[Nürnberg, 2. März 2010 &#8211; hotel.de, der führende Online-Hotelreservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels weltweit, treibt seine Internationalisierung auch auf der Hotelseite weiter voran und ermöglicht interessierten Hotels aus dem Ausland die Selbstregistrierung in nun 14 Sprachen. Die Freischaltung dieses Services erfolgt pünktlich zur Internationalen Tourismusmesse ITB Berlin.
Dabei wird der Hotelier durch einen klar strukturierten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2010%2F03%2F06%2Fhotel-de-mit-neuem-hotelcenter-hotelregistrierung-nun-in-14-sprachen-moglich%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2010%2F03%2F06%2Fhotel-de-mit-neuem-hotelcenter-hotelregistrierung-nun-in-14-sprachen-moglich%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a>Nürnberg, 2. März 2010 &#8211; <a title="hotel.de" href="http://hotel.de" target="_blank">hotel.de</a>, der führende Online-Hotelreservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels weltweit, treibt seine Internationalisierung auch auf der Hotelseite weiter voran und ermöglicht interessierten Hotels aus dem Ausland die Selbstregistrierung in nun 14 Sprachen. Die Freischaltung dieses Services erfolgt pünktlich zur Internationalen Tourismusmesse ITB Berlin.</p>
<p>Dabei wird der Hotelier durch einen klar strukturierten Registrierungs-Dialog von lediglich sieben Schritten geführt. Auf diese Weise übermittelt der Hotelmanager dem Hotelvermittler seine Basisdaten, Infos zur Lage und zu relevanten Entfernungen, Zimmer- und Ausstattungsinformationen, die Hotelbeschreibung sowie Hotelbilder.</p>
<p>Wesentlicher Vorteil dieses vollelektronischen Wegs ist neben einem noch höheren Hotelzulauf aus dem Ausland der Zeitgewinn vom Erstkontakt bis zur ersten Kundenbuchung. Reinhard Wick, Vertriebsvorstand der hotel.de AG, ist erfreut: &#8220;Durch die Selbstregistrierung der ausländischen Hoteliers wird die Zeitspanne vom ersten Interesse bis zur letztendlichen Buchbarkeit auf unseren Plattformen hotel.de und hotel.info drastisch verkürzt. In Deutschland haben wir die Erfahrung gemacht, dass die erste Buchung nun innerhalb eines Tages möglich ist. Zudem planen wir rund zwei bis drei Mal so viele Hotels, vor allem aus dem Ausland, online stellen zu können. Und dabei insbesondere kleinere, inhabergeführte Häuser, die nicht über CRS verfügbar sind. Also ein weiterer wichtiger Schritt im Sinne unserer Internationalisierung.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2010/03/06/hotel-de-mit-neuem-hotelcenter-hotelregistrierung-nun-in-14-sprachen-moglich/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotels übers Handy buchen: hotel.de lanciert mobile Anwendung</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2010/01/20/hotels-ubers-handy-buchen-hotel-de-lanciert-mobile-anwendung/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2010/01/20/hotels-ubers-handy-buchen-hotel-de-lanciert-mobile-anwendung/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 09:32:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Mobile Web]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=1380</guid>
		<description><![CDATA[Nürnberg, 13.01.2010 &#8211; hotel.de, der führende Online-Hotelreservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels weltweit, ist heute mit seiner mobilen Hotelbuchungsanwendung online gegangen. Jetzt gilt auch mobil „einfach günstiger buchen“. Das mobile Portal von hotel.de ermöglicht dem Nutzer ab sofort, auch per Handy ein Hotel am gewünschten Zielort zum Bestpreis zu buchen.
Alle Inhalte des mobilen hotel.de-Portals &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2010%2F01%2F20%2Fhotels-ubers-handy-buchen-hotel-de-lanciert-mobile-anwendung%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2010%2F01%2F20%2Fhotels-ubers-handy-buchen-hotel-de-lanciert-mobile-anwendung%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a>Nürnberg, 13.01.2010 &#8211; <a title="hotel.de" href="http://hotel.de" target="_blank">hotel.de</a>, der führende Online-Hotelreservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels weltweit, ist heute mit seiner mobilen Hotelbuchungsanwendung online gegangen. Jetzt gilt auch mobil „einfach günstiger buchen“. Das mobile Portal von hotel.de ermöglicht dem Nutzer ab sofort, auch per Handy ein Hotel am gewünschten Zielort zum Bestpreis zu buchen.</p>
<p>Alle Inhalte des mobilen hotel.de-Portals &#8211; im Handy-Browser aufrufbar über m.hotel.de &#8211; sind speziell für die Nutzung von unterwegs aufbereitet. Nach erfolgreicher Suche ermöglicht eine übersichtliche Auflistung der Hotelangebote den komfortablen Buchungsabschluss auf jedem internetfähigen Handy. Die international übliche Klassifizierung nach Sternen sowie die Bewertungen durch hotel.de-Kunden erleichtern die Auswahl des richtigen Hotels. Zudem können sich die Besucher des mobilen Portals über Ausstattung und Service informieren, Fotos ansehen und auf der integrierten Karte das Hotel lokalisieren. Über eine verfeinerte Suche kann direkt nach bestimmten Hotels oder Preiskategorien gesucht werden. Der Service von hotel.de wird zukünftig auch als iPhone App zur Verfügung stehen, mit weiteren Funktionen und im speziellen Look &amp; Feel des populären Trendgeräts. Die technische Umsetzung der mobilen Anwendung von hotel.de basiert auf der Netbiscuits-Technologie, einer führenden Software-Umgebung für Entwicklung und Betrieb mobiler Webseiten.</p>
<p>„Von unserer Bestpreis-Garantie profitieren unsere Kunden nun auch von unterwegs“, so Thomas Wawrzacz, Projektleiter für die mobile Anwendung bei der hotel.de AG. „Wir sind gespannt auf das Buchungsverhalten insbesondere unserer Firmenkunden. Die Zeit für mobile commerce ist nun reif.“</p>
<p>„Wir sind stolz, mit hotel.de einen weiteren wichtigen Kunden aus der Reisebranche gewonnen zu haben“, so Michael Neidhöfer, Geschäftsführer von Netbiscuits. „Diese Branche wird 2010 einer der wichtigsten Wachstumsmärkte für mobile Dienste sein.“</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2010/01/20/hotels-ubers-handy-buchen-hotel-de-lanciert-mobile-anwendung/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Buchungsvolumen im vierten Quartal gestiegen, Belebung im Auslandsgeschäft spürbar</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2010/01/20/lumen-im-vierten-quartal-gestiegen-belebung-im-auslandsgeschaft-spurbar/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2010/01/20/lumen-im-vierten-quartal-gestiegen-belebung-im-auslandsgeschaft-spurbar/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 07:23:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[Auslandsgeschäft]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>
		<category><![CDATA[Quartal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=1371</guid>
		<description><![CDATA[Nürnberg, 11. Januar 2010* – Die hotel.de AG, einer der führenden weltweiten Online-Hotelreservierungsdienste, verzeichnete im vierten Quartal 2009 eine positive Entwicklung beim Buchungsvolumen. Nachdem im dritten Quartal bereits erste Erholungstendenzen im Inland spürbar waren, zog im vierten Quartal auch das Auslandsgeschäft wieder an. Insgesamt erhöhte sich das Buchungsvolumen im Zeitraum Oktober bis Dezember 2009 leicht [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2010%2F01%2F20%2Flumen-im-vierten-quartal-gestiegen-belebung-im-auslandsgeschaft-spurbar%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2010%2F01%2F20%2Flumen-im-vierten-quartal-gestiegen-belebung-im-auslandsgeschaft-spurbar%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a>Nürnberg, 11. Januar 2010* – Die <a title="hotel.de" href="http://hotel.de" target="_blank">hotel.de</a> AG, einer der führenden weltweiten Online-Hotelreservierungsdienste, verzeichnete im vierten Quartal 2009 eine positive Entwicklung beim Buchungsvolumen. Nachdem im dritten Quartal bereits erste Erholungstendenzen im Inland spürbar waren, zog im vierten Quartal auch das Auslandsgeschäft wieder an. Insgesamt erhöhte sich das Buchungsvolumen im Zeitraum Oktober bis Dezember 2009 leicht auf 82,7 Mio. Euro nach 82,2 Mio. Euro in der Vorjahresperiode. Das Buchungsvolumen im Inland lag dabei mit 48,7 Mio. Euro auf dem Vorjahresniveau (Q4 2008: 48,8 Mio. Euro), wohingegen sich das ausländische Buchungsvolumen um 1,8% von 33,4 Mio. Euro auf 34,0 Mio. Euro verbesserte. Wie schon im Vorquartal trugen insbesondere Frankreich (+25,9% gegenüber der Vorjahresperiode) und Spanien (+8,0% gegenüber der Vorjahresperiode) zu dieser positiven Entwicklung bei. Das Buchungsvolumen im Segment Tagungsgeschäft betrug im vierten Quartal 1,6 Mio. Euro.</p>
<p>„Der jüngste Anstieg des Buchungsvolumens bestätigt die sich bereits seit dem dritten Quartal abzeichnende Trendwende. Auch wenn wir damit im schwierigen Gesamtjahr 2009 nicht an das gezeigte Wachstum der vergangenen Jahre anschließen konnten, ist es uns nicht zuletzt durch die konsequent umgesetzte Marketing- und Vertriebsoffensive gelungen, den negativen Auswirkungen der Wirtschaftskrise, wie dem rückläufigen Geschäftsreisevolumen und gesunkenen Zimmerpreisen, entgegenzuwirken“, erklärt Dr. Raufer, Vorstandsvorsitzender der hotel.de AG.</p>
<p><strong><span id="more-1371"></span>Anzahl der Buchungen im vierten Quartal gestiegen</strong><br />
Die Anzahl der Buchungen hat sich im vierten Quartal 2009 gegenüber dem Vorjahr um 4,6% von 424.664 auf 443.984 erhöht. Die das Ausland betreffenden Buchungen beliefen sich auf 140.206 und verbesserten sich damit im Vergleich zum Vorjahresquartal sogar um 7,8%. „Dies resultiert vor allem aus unserem verstärkten Engagement bei der Neukundenakquise und unserer zunehmenden Visibilität im Ausland“, kommentiert Dr. Raufer. Der unterproportionale Anstieg des Buchungsvolumens im Vergleich zur Buchungsanzahl resultiert vor allem aus dem starken Preisrückgang bei Hotelzimmern sowie einer geringeren durchschnittlichen Übernachtungsdauer je Buchung.</p>
<p>* Die hier genannten Buchungszahlen entsprechen dem Stand der Datenabfrage am 07.01.2010. Nachträgliche Stornierungen reduzieren die Buchungszahlen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2010/01/20/lumen-im-vierten-quartal-gestiegen-belebung-im-auslandsgeschaft-spurbar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>hotel.de ist &#8220;Beliebteste Reise-Website des Jahres&#8221;</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2009/12/14/hotel-de-ist-beliebteste-reise-website-des-jahres/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2009/12/14/hotel-de-ist-beliebteste-reise-website-des-jahres/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Dec 2009 11:51:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=1304</guid>
		<description><![CDATA[Nürnberg, 14.12.2009 &#8211; hotel.de, der führende Online-Hotelreservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels weltweit, ist zur &#8220;Beliebtesten Website des Jahres&#8221; in der Kategorie &#8220;Reise&#8221; gewählt worden.
So entschieden haben die Teilnehmer des Abstimmungswettbewerbs unter www.websitedesjahres.de. Über einen Zeitraum von mehreren Wochen standen zahlreiche Internetdienste in unterschiedlichen Kategorien zur Wahl. Insgesamt wurden mehr als 1,6 Millionen Stimmen abgegeben.
hotel.de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F12%2F14%2Fhotel-de-ist-beliebteste-reise-website-des-jahres%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F12%2F14%2Fhotel-de-ist-beliebteste-reise-website-des-jahres%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a>Nürnberg, 14.12.2009 &#8211; <a title="hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank">hotel.de</a>, der führende Online-Hotelreservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels weltweit, ist zur &#8220;Beliebtesten Website des Jahres&#8221; in der Kategorie &#8220;Reise&#8221; gewählt worden.</p>
<p>So entschieden haben die Teilnehmer des Abstimmungswettbewerbs unter <a title="www.websitedesjahres.de" href="http://www.websitedesjahres.de" target="_blank">www.websitedesjahres.de</a>. Über einen Zeitraum von mehreren Wochen standen zahlreiche Internetdienste in unterschiedlichen Kategorien zur Wahl. Insgesamt wurden mehr als 1,6 Millionen Stimmen abgegeben.</p>
<p>hotel.de ging vor allen anderen nominierten Online-Reiseseiten &#8211; darunter u.a. bahn.de, airberlin.de oder lufthansa.de &#8211; als Sieger dieses jährlich stattfindenden Beliebtheitswettbewerbs durchs Ziel. hotel.de erhielt die höchste Stimmenanzahl in der Kategorie &#8220;Reise&#8221; und darf sich deshalb nun &#8220;Beliebteste Website des Jahres (Kategorie Reise)&#8221; nennen.</p>
<p>Timo Vavrinec, Unternehmenssprecher der hotel.de AG, zum Sieg des Online-Hotelvermittlers: &#8220;Natürlich freuen wir uns sehr über diese Auszeichnung, insbesondere weil es sich hierbei um das Meinungsbild von Internetnutzern quer durch alle Zielgruppen handelt. Dabei haben wir nicht nur unsere direkten Wettbewerber hinter uns gelassen, sondern uns auch gegen andere renommierte Anbieter, etwa aus dem Flugbereich, durchgesetzt.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2009/12/14/hotel-de-ist-beliebteste-reise-website-des-jahres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tagungsabrechnung &#8211; hotel.de kooperiert mit AirPlus</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2009/11/13/tagungsabrechnung-hotel-de-kooperiert-mit-airplus/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2009/11/13/tagungsabrechnung-hotel-de-kooperiert-mit-airplus/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 07:17:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[AirPlus]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=1139</guid>
		<description><![CDATA[Nürnberg, 10. November 2009 &#8211; hotel.de, der kostenlose Online-Reservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels weltweit, und AirPlus, internationaler Anbieter von Lösungen für das Geschäftsreise-Management, bieten jetzt einen zusätzlichen Service im Tagungsbereich.
So können Unternehmen mit der AirPlus Meeting Solution die Kosten der über die hotel.de- Firmenanwendung gebuchten Tagungen, Kongresse und Schulungen zentral bezahlen und detailliert auswerten.
Auch [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F11%2F13%2Ftagungsabrechnung-hotel-de-kooperiert-mit-airplus%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F11%2F13%2Ftagungsabrechnung-hotel-de-kooperiert-mit-airplus%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a>Nürnberg, 10. November 2009 &#8211; <a title="http://www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank">hotel.de</a>, der kostenlose Online-Reservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels weltweit, und AirPlus, internationaler Anbieter von Lösungen für das Geschäftsreise-Management, bieten jetzt einen zusätzlichen Service im Tagungsbereich.</p>
<p>So können Unternehmen mit der AirPlus Meeting Solution die Kosten der über die hotel.de- Firmenanwendung gebuchten Tagungen, Kongresse und Schulungen zentral bezahlen und detailliert auswerten.</p>
<p>Auch im Veranstaltungsmanagement ist Kostenoptimierung entscheidend. Doch nur wenige Unternehmen sind in der Lage, den genauen Umfang der Ausgaben für Tagungen und Veranstaltungen zu beziffern. Die Zusammenarbeit von hotel.de und AirPlus ermöglicht nun mehr Effizienz im Bereich der Tagungs- und Veranstaltungsabrechnung.</p>
<p>Dabei übermittelt hotel.de nach der Veranstaltung die rechnungsrelevanten Daten auf elektronischem Weg an AirPlus. Zusätzlich &#8211; ergänzend zur bereits bekannten hotel.de-MIS-Statistik &#8211; kann der Kunde dann auch ein umfassendes Reporting über AirPlus erhalten. Unabhängig davon, ob Event oder Kongress, können sämtliche Leistungen somit gezielt ausgewertet werden. Die detaillierte Auflistung der einzelnen Warengruppen einer Veranstaltung führt zu einer deutlichen Steigerung der Transparenz und damit zu einer weiteren Optimierung der Tagungsorganisation insgesamt.</p>
<p>Hierzu Peter Hildenbrand, Senior Key-Account Manager bei hotel.de: &#8220;Durch die Zusammenarbeit mit AirPlus möchten wir die Tagungs- und Veranstaltungsabrechnungen noch einfacher und übersichtlicher gestalten. Der Kunde profitiert damit von einer Dienstleistung, welche sich auch auf die Zeit nach der Tagungsbuchung erstreckt&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2009/11/13/tagungsabrechnung-hotel-de-kooperiert-mit-airplus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>hotel.de AG mit positiven Zahlen nach neun Monaten</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2009/11/12/hotel-de-ag-mit-positiven-zahlen-nach-neun-monaten/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2009/11/12/hotel-de-ag-mit-positiven-zahlen-nach-neun-monaten/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 20:48:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>
		<category><![CDATA[Quartalszahlen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=1135</guid>
		<description><![CDATA[
- Drittes Quartal bringt Ergebniswende
- Starke Geschäftsentwicklung im Inland
- Ergebnisprognose für Gesamtjahr angehoben
Nürnberg, 10. November 2009 &#8211; Die hotel.de AG, einer der führenden weltweiten Online-Hotelreservierungsdienste, hat das dritte Quartal 2009 erfolgreich abgeschlossen. In einem anhaltend schwachen Branchenumfeld erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz in Höhe von 8,9 Mio. Euro und erreichte damit das Niveau des Vorjahres [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F11%2F12%2Fhotel-de-ag-mit-positiven-zahlen-nach-neun-monaten%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F11%2F12%2Fhotel-de-ag-mit-positiven-zahlen-nach-neun-monaten%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a></p>
<p>- Drittes Quartal bringt Ergebniswende<br />
- Starke Geschäftsentwicklung im Inland<br />
- Ergebnisprognose für Gesamtjahr angehoben</p>
<p>Nürnberg, 10. November 2009 &#8211; Die <a title="http://www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank">hotel.de</a> AG, einer der führenden weltweiten Online-Hotelreservierungsdienste, hat das dritte Quartal 2009 erfolgreich abgeschlossen. In einem anhaltend schwachen Branchenumfeld erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz in Höhe von 8,9 Mio. Euro und erreichte damit das Niveau des Vorjahres (8,9 Mio. Euro). In den ersten neun Monaten summierten sich die Erlöse auf 24,3 Mio. Euro. (Vorjahr: 24,8 Mio. Euro). Auf der Ertragsseite schaffte hotel.de die Wende: Im Vergleich zu den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres erreichte das Unternehmen bei allen Ergebniskennzahlen wieder die Gewinnzone. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) belief sich im dritten Quartal 2009 auf 0,9 Mio. Euro (Vorjahr: 1,0 Mio. Euro) und in den ersten neun Monaten auf 0,6 Mio. Euro (Vorjahr: 1,7 Mio. Euro). Der Periodenüberschuss für den Zeitraum Januar bis September betrug 0,7 Mio. Euro (Vorjahr: 1,3 Mio. Euro).</p>
<p>Die Entwicklung der Unternehmenskennzahlen zeigt damit bereits deutlich die Auswirkungen der Anfang des Jahres eingeleiteten Maßnahmen zur Umsatz- und Ertragssteigerung. Auf der einen Seite konnten die Margen von 9,3% auf aktuell 11,0% erhöht werden. Darüber hinaus wurden die Marketing- und Vertriebsaktivitäten intensiviert, die sowohl das Geschäft mit bestehenden Kunden als auch die Neukundenakquise verstärkten. Einen weiteren Schwerpunkt bildeten Maßnahmen zur Prozessoptimierung und Kostensenkung. Insgesamt konnte somit ein großer Teil der negativen Effekte aus den deutlichen Preissenkungen in der Hotellerie sowie dem Rückgang bei mehrtägigen Reisen ausgeglichen werden.<br />
<span id="more-1135"></span></p>
<p><strong>Wachstum im Inland</strong><br />
Positive Impulse kamen vor allem aus Deutschland. Die Inlandsumsätze stiegen in den ersten neun Monaten im Vergleich zum Vorjahr um 8,6% von 13,2 Mio. Euro auf 14,3 Mio. Euro. Auch beim Buchungsvolumen ließen die Inlandszahlen einen leichten Aufwärtstrend erkennen. Im dritten Quartal lag das Buchungsvolumen in Deutschland mit 54,8 Mio. Euro auf dem Vorjahresniveau. Im September konnte der Wert gegenüber dem Vorjahresmonat sogar leicht übertroffen werden. Die Auswirkungen der Wirtschaftskrise zeigten sich nach wie vor stärker im Auslandsgeschäft. Die Auslandsumsätze lagen bei 10,0 Mio. Euro nach 11,6 Mio. Euro, was auf den krisenbedingten Rückgang der Reisen ins Ausland sowie die starken Reisekosteneinsparungen ausländischer Buchungskunden zurückzuführen ist. Trotz allem hält das Unternehmen an einem gezielten Ausbau der internationalen Geschäftstätigkeit fest, um sich langfristig weitere Wachstumspotenziale zu erschließen.</p>
<p><strong>Ergebnisprognose angehoben</strong><br />
&#8220;Die Geschäftsentwicklung im dritten Quartal zeigt, dass wir mit unserem umfangreichen Maßnahmenpaket richtig auf die krisenbedingte Verschlechterung der Branchenbedingungen reagiert haben. Insbesondere die Ertragslage hat sich erwartungsgemäß im zurückliegenden Quartal deutlich verbessert. Vor diesem Hintergrund gehen wir unverändert davon aus, im Gesamtjahr 2009 einen Umsatz in Höhe des Vorjahresniveaus zu erreichen. Das Ergebnis wird voraussichtlich sogar leicht positiv ausfallen und damit besser als ursprünglich erwartet&#8221;, erklärt Dr. Heinz Raufer, Vorstandsvorsitzender der hotel.de AG, und blickt auf das kommende Jahr: &#8220;Um unsere Ausgangsposition für das langfristige profitable Wachstum nachhaltig zu stärken, werden wir weiterhin unsere Prozesse und Kosten im Blick haben. Im strategischen Fokus stehen darüber hinaus die zunehmende Internationalisierung sowie der Ausbau des Produkt- und Dienstleistungsangebotes für das wachstumsstarke Segment der kleinen und mittleren Unternehmen.&#8221;</p>
<p>Der vollständige Quartalsbericht wird am 17. November 2009 veröffentlicht.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2009/11/12/hotel-de-ag-mit-positiven-zahlen-nach-neun-monaten/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>hotel.de veröffentlicht Halbjahreszahlen 2009</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2009/08/15/hotel-de-veroffentlicht-halbjahreszahlen-2009/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2009/08/15/hotel-de-veroffentlicht-halbjahreszahlen-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2009 05:50:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[Halbjahreszahlen]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=759</guid>
		<description><![CDATA[

Umsatz trotz rückläufigem Reiseaufkommen nahezu auf Vorjahresniveau
 EBIT im zweiten Quartal deutlich positiv
 Prognose für das Gesamtjahr 2009 bestätigt

Nürnberg, 14. August 2009 &#8211; Die hotel.de AG (www.hotel.de), einer der führenden weltweiten Online-Hotelreservierungsdienste, konnte den Umsatz im zweiten Quartal 2009 im Vergleich zu den ersten drei Monaten des Jahres deutlich um 21,2% auf 8,4 Mio. Euro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F08%2F15%2Fhotel-de-veroffentlicht-halbjahreszahlen-2009%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F08%2F15%2Fhotel-de-veroffentlicht-halbjahreszahlen-2009%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a></p>
<ul>
<li>Umsatz trotz rückläufigem Reiseaufkommen nahezu auf Vorjahresniveau</li>
<li> EBIT im zweiten Quartal deutlich positiv</li>
<li> Prognose für das Gesamtjahr 2009 bestätigt</li>
</ul>
<p>Nürnberg, 14. August 2009 &#8211; Die hotel.de AG (<a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de/" target="_self">www.hotel.de</a>), einer der führenden weltweiten Online-Hotelreservierungsdienste, konnte den Umsatz im zweiten Quartal 2009 im Vergleich zu den ersten drei Monaten des Jahres deutlich um 21,2% auf 8,4 Mio. Euro steigern (Vorjahr: 8,9 Mio. Euro). Insgesamt belief sich der Umsatz im ersten Halbjahr 2009 auf 15,4 Mio. Euro und lag damit trotz der starken Einschnitte bei Geschäftsreisen infolge der Wirtschaftskrise nur leicht unter dem Vorjahreswert von 15,9 Mio. Euro. Positiv entwickelten sich dabei die Inlandsumsätze, die im Vergleich zur Vorjahresperiode um 10,3% von 8,3 Mio. Euro auf 9,2 Mio. Euro stiegen. Der Auslandsumsatz lag aufgrund des krisenbedingten Rückgangs der Reisen ins Ausland sowie die starken Reisekosteneinsparungen ausländischer Buchungskunden bei 6,2 Mio. Euro nach 7,6 Mio. Euro.</p>
<p>Auch die Ertragssituation hat sich im zweiten Quartal deutlich verbessert. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) kletterte von -1,2 Mio. Euro im ersten Quartal mit 0,9 Mio. Euro im zweiten Quartal wieder in die Gewinnzone. Im ersten Halbjahr betrug das EBIT damit -0,3 Mio. Euro nach 0,7 Mio. Euro im Vorjahr. Das Periodenergebnis war mit -50 Tsd. Euro nur noch leicht negativ (Vorjahr: 0,6 Mio. Euro).<span id="more-759"></span></p>
<p><strong>Maßnahmen zur Umsatz- und Ertragsverbesserung greifen</strong><br />
&#8220;Trotz der anhaltenden schwierigen Bedingungen im Geschäftsreisesegment konnten wir das zweite Quartal sehr gut abschließen und damit das negative Ergebnis des schwachen ersten Quartals nahezu kompensieren. Dies haben wir vor allem der konsequenten Umsetzung unseres Maßnahmenpakets zu verdanken. Daran werden wir auch in den kommenden Monaten festhalten, um das herausfordernde Gesamtjahr 2009 zu einem positiven Abschluss zu bringen&#8221;, erklärt Dr. Heinz Raufer, Vorstandsvorsitzender der hotel.de AG. Das Unternehmen hatte frühzeitig mit internen Prozessoptimierungen, einem konsequenten Kostencontrolling, Margenerhöhungen sowie einer Marketing- und Vertriebsoffensive den negativen Auswirkungen durch rückläufige Reisebudgets infolge des Sparzwangs in den Unternehmen, gesunkenen Zimmerpreisen sowie dem spürbaren Rückgang bei Mehrtagesreisen entgegengewirkt. So konnte beispielsweise der Personalaufwand im zweiten Quartal um 0,4 Mio. Euro auf 3,4 Mio. Euro im Vergleich zu den ersten drei Monaten reduziert werden. Die Mitarbeiterzahl belief sich zum 30. Juni 2009 auf 416 (Vorjahr: 527).</p>
<p>Die Intensivierung der Marketing- und Vertriebsoffensive wirkt sich in zweierlei Hinsicht positiv aus. Zum einen konnte das Unternehmen die Marke hotel.de als bekanntesten Online-Hotelreservierungsservice in Deutschland etablieren. Dies bestätigte im Mai 2009 eine unabhängige, repräsentative Online-Umfrage. Zum anderen gewinnt hotel.de zunehmend neue Kunden im Bereich der kleinen und mittelständischen Unternehmen, bei denen in den kommenden Jahren verstärkt mit Wachstum im Geschäftsreisemarkt zu rechnen ist. Dies bestätigte auch der Verband Deutsches Reisemanagement (VDR) in seiner neuesten Studie.</p>
<p><strong>Insgesamt positiver Ausblick</strong><br />
Die hotel.de AG blickt vor diesem Hintergrund optimistisch in die Zukunft. &#8220;Wir glauben, dass wir mit unserem Produkt den Nerv der Zeit treffen. Das gestiegene Kostenbewusstsein wird auch in Zukunft das Reisemanagement in den Unternehmen sowie Privatbuchende beeinflussen und die Kunden werden zunehmend auf kostengünstige Online-Lösungen umstellen. Aber auch durch die kontinuierliche Verbreiterung unserer Kundenbasis sowie die Optimierung unserer internen Strukturen sind wir hervorragend für einen zu erwartenden Wirtschaftsaufschwung gerüstet&#8221;, zeigt sich Raufer zuversichtlich. Für das Gesamtjahr 2009 bestätigt der Vorstand seine Prognose, einen Umsatz auf Vorjahresniveau und ein ausgeglichenes Ergebnis zu erzielen.</p>
<p>Der ausführliche Halbjahresbericht steht unter www.hotel.de im Bereich Investor Relations zum <a title="http://www.hotel.de/media/presse/Q2_2009_hotelde_AG_dt.pdf" href="http://www.hotel.de/media/presse/Q2_2009_hotelde_AG_dt.pdf" target="_blank">Download</a> (PDF) zur Verfügung.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2009/08/15/hotel-de-veroffentlicht-halbjahreszahlen-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>hotel.de-Tagungsgeschäft: trotz Wirtschaftskrise gestiegener Tagungshotel-Umsatz</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2009/08/05/hotel-de-tagungsgeschaft-trotz-wirtschaftskrise-gestiegener-tagungshotel-umsatz/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2009/08/05/hotel-de-tagungsgeschaft-trotz-wirtschaftskrise-gestiegener-tagungshotel-umsatz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 22:07:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=719</guid>
		<description><![CDATA[Nürnberg, 30. Juli 2009 &#8211; Trotz anhaltender Wirtschaftskrise vermittelte hotel.de (www.hotel.de) im ersten Halbjahr mehr Tagungshotels als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Das Unternehmen profitiert insbesondere vom Trend zu kostensparenden Online-Tagungstools und baut hierbei auf seine Produktvorteile.
Das vermittelte Tagungsvolumen ist bis Mitte des Jahres 2009 auf 5,5 Mio. Euro angewachsen. Im Vorjahr bewegte hotel.de im gleichen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F08%2F05%2Fhotel-de-tagungsgeschaft-trotz-wirtschaftskrise-gestiegener-tagungshotel-umsatz%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F08%2F05%2Fhotel-de-tagungsgeschaft-trotz-wirtschaftskrise-gestiegener-tagungshotel-umsatz%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a>Nürnberg, 30. Juli 2009 &#8211; Trotz anhaltender Wirtschaftskrise vermittelte hotel.de (<a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de/" target="_self">www.hotel.de</a>) im ersten Halbjahr mehr Tagungshotels als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Das Unternehmen profitiert insbesondere vom Trend zu kostensparenden Online-Tagungstools und baut hierbei auf seine Produktvorteile.</p>
<p>Das vermittelte Tagungsvolumen ist bis Mitte des Jahres 2009 auf 5,5 Mio. Euro angewachsen. Im Vorjahr bewegte hotel.de im gleichen Zeitraum lediglich 4,3 Mio. Euro, was einer Steigerung von 28% entspricht.</p>
<p>&#8220;Tagungen online buchen, das funktioniert doch gar nicht!&#8221; In der Tat lassen sich einige komplexe Anforderungen über die reine Onlinebuchung relativ schwer abbilden. hotel.de setzt mit seinem Tagungstool deshalb vielmehr auf die Online-Anfrage. Der Vermittler bietet seinen Kunden in Deutschland knapp 4000 Tagungshotels, in der Regel 3- bis 4-Sterne-Häuser. Dabei ist bei den Tagungskunden ein klarer Trend zum Einsatz zeit- und kostensparender Online-Tagungstools feststellbar:<span id="more-719"></span></p>
<p>Insbesondere die erzielbare Zeitersparnis ist von entscheidender Bedeutung: Der Anfrage- bzw. Buchungsprozess über das hotel.de-Tool funktioniert sehr einfach: gewünschte Hotels auswählen, Anfrage absenden, Angebote der Hotels vergleichen, Entscheidung treffen und schlussendlich online zusagen.<br />
Bei der Hotelauswahl helfen detaillierte Hotelbeschreibungen mit Grundrissen und Bildern des Tagungsraums. Tagungspauschalen umfassen bereits die Raummiete inkl. Standardtechnik sowie die Verpflegung. Die beiden Komponenten Raumausstattung und Verköstigung können aber auch einzeln und sehr individuell gebucht werden.</p>
<p>Neben der Zeitersparnis lassen sich über das hotel.de-Tagungstool aber auch Kosteneinsparungen erzielen &#8211; zum einen durch den schnellen tabellarischen Preisvergleich der standardisierten Tagungsangebote, zum anderen durch die bewährte hotel.de-Bestpreis-Garantie. Diese gilt für den gesamten Veranstaltungspreis und natürlich auch für die häufig hinzu gebuchten Übernachtungen. Weiterhin von Vorteil sind die Nachverhandlungsmöglichkeit bei eingegangenen Angeboten, die Dokumentation und Auswertbarkeit durch die vorhandene Statistikfunktion sowie die persönliche Betreuung und der Support durch das hotel.de-Tagungsteam.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2009/08/05/hotel-de-tagungsgeschaft-trotz-wirtschaftskrise-gestiegener-tagungshotel-umsatz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>hotel.de: Buchungsvolumen im 2. Quartal 2009 krisenbedingt rückläufig, Zahl der Firmen-Neukunden weiter gestiegen</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2009/07/07/hotelde-buchungsvolumen-im-2-quartal-2009-krisenbedingt-rucklaufig-zahl-der-firmen-neukunden-weiter-gestiegen/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2009/07/07/hotelde-buchungsvolumen-im-2-quartal-2009-krisenbedingt-rucklaufig-zahl-der-firmen-neukunden-weiter-gestiegen/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 20:34:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=651</guid>
		<description><![CDATA[Nürnberg, 6. Juli 2009* &#8211; Die hotel.de AG (www.hotel.de), einer der führenden weltweiten Online-Hotelreservierungsdienste, verzeichnete im 2. Quartal des Geschäftsjahres 2009, wie erwartet, einen Rückgang beim Buchungsvolumen. Ursache dafür sind der anhaltende Sparzwang in vielen Unternehmen und die damit einhergehende Zurückhaltung bei Geschäftsreisen in Folge der weltweiten negativen Konjunkturentwicklung. Die Anzahl der getätigten Buchungen über [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F07%2F07%2Fhotelde-buchungsvolumen-im-2-quartal-2009-krisenbedingt-rucklaufig-zahl-der-firmen-neukunden-weiter-gestiegen%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F07%2F07%2Fhotelde-buchungsvolumen-im-2-quartal-2009-krisenbedingt-rucklaufig-zahl-der-firmen-neukunden-weiter-gestiegen%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a>Nürnberg, 6. Juli 2009* &#8211; Die hotel.de AG (<a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_self">www.hotel.de</a>), einer der führenden weltweiten Online-Hotelreservierungsdienste, verzeichnete im 2. Quartal des Geschäftsjahres 2009, wie erwartet, einen Rückgang beim Buchungsvolumen. Ursache dafür sind der anhaltende Sparzwang in vielen Unternehmen und die damit einhergehende Zurückhaltung bei Geschäftsreisen in Folge der weltweiten negativen Konjunkturentwicklung. Die Anzahl der getätigten Buchungen über hotel.de ist im Vergleich zum Buchungsvolumen hingegen nur unterproportional um 5,9 % gesunken. Diese Entwicklung spiegelt zum einen den Rückgang der durchschnittlichen Übernachtungsdauer je Buchung und zum anderen den starken Preisrückgang bei Hotelzimmern von derzeit rund 10 % wider.</p>
<p>Insgesamt lag das Buchungsvolumen im 2. Quartal 2009 mit 88,7 Mio. Euro um 13,2 % unter dem Rekordwert des Vorjahres von 102,2 Mio. Euro. Während Deutschland mit 51,1 Mio. Euro (-5,2 %) nur leicht unter dem Vorjahreswert lag, waren die Auswirkungen der Krise im Auslandsgeschäft mit 37,6 Mio. Euro, was einem Minus von 22,1 % entspricht, deutlicher zu spüren. Das neue Segment Tagungsgeschäft trug hingegen mit einem Anstieg um 28,0 % auf 2,3 Mio. Euro positiv zum Buchungsvolumen bei.<span id="more-651"></span></p>
<p><strong>Gestiegene Zahl der Neukunden belegt Trend zu Online-Buchungen</strong><br />
Erfreulich entwickelten sich weiterhin die Neuanmeldungen von Firmenkunden: hotel.de verzeichnete allein im zweiten Quartal über 50.000 Neuregistrierungen. Deren Buchungsaktivitäten konnten den konjunkturbedingten Rückgang der Buchungen von Bestandskunden jedoch nur zum Teil ausgleichen. &#8220;Wir verzeichnen nach wie vor großes Interesse bei Neukunden an der Nutzung unserer Firmen-Anwendung, was zum Teil auf den spürbaren Trend zu kostengünstigen Online-Buchungen zurückzuführen ist&#8221;, kommentiert Dr. Heinz Raufer, Vorstandsvorsitzender der hotel.de AG. &#8220;Zudem macht sich unsere Vertriebsoffensive bemerkbar, mit der wir uns gezielt auf die Akquise kleinerer und mittlerer Unternehmen konzentrieren. Von dem erfolgreichen Ausbau unserer Kundenbasis werden wir unmittelbar profitieren, sobald die Konjunktur wieder an Fahrt aufnimmt&#8221;, so Raufer weiter.</p>
<p><strong>Maßnahmen zur Umsatz- und Ertragssteigerung zeigen bereits Wirkung</strong><br />
Neben der Intensivierung der Marketing- und Vertriebsoffensive soll die weitere Erhöhung der von den Hotels zu leistenden Vermittlungsprovisionen auf 11,5 % im Jahr 2010 zur Umsatzsteigerung beitragen. Bereits im Laufe der vergangenen neun Monate konnten die Provisionen von 9,3 % auf aktuell durchschnittlich 11,0 % gesteigert werden. Damit ist hotel.de immer noch der günstigste Online-Hotel-Vermittler im Markt. Daneben liegt ein Hauptaugenmerk derzeit auf der Anpassung der Kostenstrukturen. Durch gezielte Prozessoptimierungen und verstärkten IT-Einsatz werden kontinuierlich die Personalkosten sowie weitere damit zusammenhängende Kosten gesenkt.</p>
<p>Das Unternehmen erwartet positive Auswirkungen auf Umsatz und Ertrag aus diesen Maßnahmen bereits im abgelaufenen zweiten Quartal. Der ausführliche Halbjahresbericht wird am 14. August 2009 veröffentlicht.</p>
<p>* Die hier genannten Buchungszahlen entsprechen dem Stand der Datenabfrage am 01.07.2009. Nachträgliche Stornierungen reduzieren die Buchungszahlen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2009/07/07/hotelde-buchungsvolumen-im-2-quartal-2009-krisenbedingt-rucklaufig-zahl-der-firmen-neukunden-weiter-gestiegen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>hotel.de eröffnet Repräsentanzbüro in Shanghai (China) und treibt damit seine Internationalisierung weiter voran</title>
		<link>http://www.nuernberg-startups.de/2009/05/05/hotelde-eroffnet-reprasentanzburo-in-shanghai-china-und-treibt-damit-seine-internationalisierung-weiter-voran/</link>
		<comments>http://www.nuernberg-startups.de/2009/05/05/hotelde-eroffnet-reprasentanzburo-in-shanghai-china-und-treibt-damit-seine-internationalisierung-weiter-voran/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 May 2009 08:18:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pressemitteilungen]]></category>
		<category><![CDATA[hotel.de]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Online-Hotelreservierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuernberg-startups.de/?p=459</guid>
		<description><![CDATA[Nürnberg, 5. Mai 2009 &#8211; hotel.de (www.hotel.de) &#8211; der gebührenfreie Online-Hotel-Reservierungsservice mit weltweit mehr als 210.000 Hotels &#8211; gab heute die Eröffnung seines Repräsentanzbüros in der chinesischen Metropole Shanghai bekannt.
Damit wagt sich hotel.de, das neben seinen beiden deutschen Standorten bislang Niederlassungen in vier europäischen Ländern betreibt, erstmals auf asiatisches Terrain vor. Unter seiner internationalen Marke [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F05%2F05%2Fhotelde-eroffnet-reprasentanzburo-in-shanghai-china-und-treibt-damit-seine-internationalisierung-weiter-voran%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.nuernberg-startups.de%2F2009%2F05%2F05%2Fhotelde-eroffnet-reprasentanzburo-in-shanghai-china-und-treibt-damit-seine-internationalisierung-weiter-voran%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_blank"><img src="http://www.nuernberg-startups.de/logos/hotel.gif" border="0" alt="hotel.de" hspace="10" vspace="15" width="150" height="54" align="left" /></a>Nürnberg, 5. Mai 2009 &#8211; hotel.de (<a title="www.hotel.de" href="http://www.hotel.de" target="_self">www.hotel.de</a>) &#8211; der gebührenfreie Online-Hotel-Reservierungsservice mit weltweit mehr als 210.000 Hotels &#8211; gab heute die Eröffnung seines Repräsentanzbüros in der chinesischen Metropole Shanghai bekannt.</p>
<p>Damit wagt sich hotel.de, das neben seinen beiden deutschen Standorten bislang Niederlassungen in vier europäischen Ländern betreibt, erstmals auf asiatisches Terrain vor. Unter seiner internationalen Marke www.hotel.info setzt hotel.de dabei den Fokus seiner Arbeit in China erst einmal auf die Gewinnung neuer Hotels vor Ort, um sein Übernachtungs-Portfolio im asiatischen Raum weiter auszubauen.</p>
<p>Warini Munshi, Leiterin International Business Development bei hotel.de, sieht hierin die Basis für den weiteren Unternehmenserfolg: &#8220;Für unsere bestehenden europäischen Geschäftskunden und zukünftig auch chinesischen Reisenden ist das weltweite Hotelangebot einer Plattform wie hotel.info &#8211; und damit auch das möglichst flächendeckende Hotelportfolio vor Ort &#8211; immer von primärer Bedeutung. In einem zweiten Schritt werden wir dann aber auch beginnen, chinesische Firmen von der Nutzung unseres kostensparenden Online-Buchungs-Tools zu überzeugen. Die Weltwirtschaftskrise spielt uns hier in die Hände. Schließlich müssen in diesen Zeiten auch chinesische Firmen effizient Hotels buchen und Übernachtungskosten sparen.&#8221;</p>
<p>2008 vermittelte hotel.de rund 50.000 Übernachtungen in chinesische Hotels zu einem Gesamtwert von in etwa 4,5 Mio. Euro. Derzeit verfügt www.hotel.de bereits über 4.000 Hotels in China.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuernberg-startups.de/2009/05/05/hotelde-eroffnet-reprasentanzburo-in-shanghai-china-und-treibt-damit-seine-internationalisierung-weiter-voran/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
